Conditions Générales de Ventes
Stage Running Academy au RUN'IX Athletic Center
Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent les relations entre la Running Academy (ci-après « organisateur ») et toute personne inscrite au Stage Kenya 2027 (ci-après « participant »). Toute inscription implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV.
Article 1 – Objet
Le Stage Kenya 2027 est un séjour d'entraînement en altitude organisé à Iten (Kenya), entre le 16 janvier et le 6 février 2027 selon la formule choisie (1, 2 ou 3 semaines).
Article 2 – Prestations
Le prix comprend :
Hébergement au RUN'IX Athletic Center
Pension complète
Encadrement sportif assuré par l'équipe de la Running Academy
Transfert aéroport d'Eldoret ↔ Iten (aller/retour)
Navette entre l'aéroport de Nairobi et l'hôtel le vendredi et le samedi correspondant aux dates officielles d'arrivée
Les navettes (Nairobi ↔ hôtel et Eldoret ↔ RUN'IX Athletic Center) sont incluses uniquement pour les vols préconisés par la Running Academy et communiqués dans le document d'information transmis aux participants. Tout vol réservé en dehors des créneaux recommandés entraînera une prise en charge du transfert à la charge exclusive du participant.
Le prix ne comprend pas :
Vols internationaux et domestiques
Autorisation de voyage électronique (ETA)
Nuit(s) éventuelle(s) à Nairobi en dehors de l'organisation prévue
Assurances personnelles
Dépenses personnelles
Article 3 – Tarifs et modalités de paiement
Les tarifs sont indiqués en euros TTC par personne. Le règlement s'effectue par virement bancaire via la plateforme sécurisée Wise, selon l'échéancier suivant :
1er acompte de 500 € lors de la réservation, qui valide définitivement l'inscription
2ème acompte en décembre 2026, correspondant au solde du montant total du stage
Les instructions de paiement seront communiquées aux dates prévues. Tout retard de paiement au-delà de trois relances pourra entraîner l'annulation de la participation, sans remboursement des sommes déjà versées.
Article 4 – Conditions d'annulation
Le participant peut souscrire une assurance annulation au tarif de 39 € lors de l'inscription. L'assurance doit être souscrite au moment de la réservation et son montant n'est pas remboursable.
Avec assurance annulation :
En cas d'annulation notifiée par écrit avant le 20 novembre 2026, l'acompte versé est remboursé à 100 %, sans restriction ni justificatif.
Sans assurance annulation :
Aucun remboursement ne sera possible, quelle que soit la cause de l'annulation.
Toute demande d'annulation devra être notifiée par écrit.
Article 5 – Conditions de participation
La participation est soumise à la fourniture :
D'un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins de 6 mois
D'un passeport valide au moins 6 mois après la date de retour
De l'obtention de l'autorisation de voyage électronique (ETA)
À défaut de production de ces documents, la participation pourra être refusée sans remboursement. Une assurance voyage peut être contractée auprès de votre assurance française en cas de force majeure (blessure, besoin de rapatriement, etc.). Cette assurance reste facultative.
Article 6 – Responsabilité
La pratique sportive en altitude implique des risques physiologiques ainsi qu'une charge physique importante.
L'organisateur est responsable uniquement des activités encadrées dans le cadre du programme officiel.
Toute activité réalisée en dehors du centre RUN'IX Athletic Center (footings individuels, sorties libres, activités annexes) relève de la responsabilité exclusive du participant.
Tout objet perdu ou volé pendant le séjour ne pourra engager la responsabilité de la Running Academy ou du RUN'IX Athletic Center.
Article 7 – Blessure ou abandon
En cas de blessure, maladie ou abandon en cours de séjour :
Aucun remboursement, total ou partiel, ne pourra être exigé.
Les frais médicaux, d'hospitalisation ou de rapatriement restent à la charge du participant via ses assurances personnelles.
Tout comportement inapproprié pendant le stage pourra entraîner l'exclusion immédiate du participant, sans remboursement.
Article 8 – Modification du programme et force majeure
L'organisateur se réserve le droit d'adapter le programme pour des raisons de sécurité, de conditions météorologiques ou de contraintes locales.
En cas d'événement extérieur imprévisible et indépendant de sa volonté (restrictions administratives, fermeture des frontières, situation sanitaire, troubles locaux), un report ou un avoir pourra être proposé.
Article 9 – Droit à l'image
Sauf opposition écrite préalable, le participant autorise la Running Academy à utiliser les photos et vidéos réalisées durant le stage à des fins de communication (site internet, réseaux sociaux, brochures).
Article 10 – Droit applicable
Les présentes CGV sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève des tribunaux compétents du siège social de l'organisateur.